Ворон воронові (ворона вороні) ока не виклює. Пр. Свій своєму не ворог (ока не виколупа). Пр. Собака собаці хвоста не одкусить. Пр. Хапко з хапком знається. Пр. Ворон ворона не заклює, пан у пана шкури не здере. Пр. Чорт за чортом потягне. Пр. Чорт чорту ока не виколе. Пр.
Годуй ворону, а вона тобі потім очі видовбає. Пр.
Куди ворон і кістки не занесе (не заносив). Пр.
Смотреть больше слов в «Російсько-українському словнику сталих виразів»
ворон 1. м. Крупная птица отряда вороновых с блестящим синевато-черным оперением. 2. м. Старинная игра, в которой изображается нападение ворона или коршуна на наседку с цыплятами.<br><br><br>... смотреть
ворон м.raven ♢ ворон ворону глаз не выклюет посл. — dog does not eat dog; crows do not pick crow‘s eyes
ворон вран, крюк, черный ворон Словарь русских синонимов. ворон сущ., кол-во синонимов: 13 • воронок (10) • вран (4) • десять миллионов (2) • див (5) • каркун (4) • крук (3) • крюк (27) • крятун (3) • птица (723) • река (2073) • созвездие (121) • черный ворон (3) • число (51) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число... смотреть
ВОРОН (Corvus corax), птица сем. вороновых отряда воробьиных (Passeritormes). Дл. тела 60-65 см. Окраска чёрная с синим или зелёным металлич. отливом... смотреть
ВОРОН, приспособление, применявшееся в древности для разрушения крепостных стен, переброски внутрь крепости вооруж. воинов и для облегчения абордажа ... смотреть
ВОРОН (лат. Corvus), созвездие Юж. полушария неба. Самая яркая звезда 2,6 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в м... смотреть
ВОРОНшироко распространён в мифологических представлениях, обладает значительным кругом функций, связывается с разными элементами мироздания (подземным... смотреть
— хищная птица. Ее название в форме «ворон» и «вран» четырежды встречается в С. Во фразе «не было онъ обидѣ порождено ни соколу, ни кречету, ни тебѣ, ч... смотреть
ВОРОН м. вран церк. самая большая в Европе птица вороньего рода, весь черный, с отливом: воронов два вида, лесной, крятун, крук южн. верховой забайкальск. Соrvus Соrах, в наших сев. губ. и Сибири; полевой ворон, Сorvus Соrоnе, восточной Руси и Сибири первый побольше, хвост округлый; у второго хвост отрубом, побольше грача. Зловещий ворон. Всякому б ворону на свою голову каркать. Старый ворон мимо не каркнет. Старый ворон не каркнет даром. Как ворон крови ждет (зырить). Спроважу, куда ворон костей твоих не занесет. Два ворона летят, одну голову едят? грядки и голбец в избе. Ворон каркает на церкви, к покойнику на селе; каркает на избе, к покойнику во дворе. Через который двор ворон перелетел каркая, там будет покойник. Ворон каркал, да и докаркался (да и голову прокаркал). | Одно из созвездий. | Игра в ворона, коршун: мать прикрывает детей, а ворон хватает их. Ворона ж. птица Соrvus Соrnix, карга; южн. гава. | *Нерасторопный, вялый человек, разиня, рохля, зевака. Метил в ворону, а попал в корову. Галичане свою ворону в Москве узнали. Ворон считать, ротозеить. Прямо ворона летает, да и та на кукан попадает, о прямой езде, проселками. Сердце соколье, а смелость (смельство) воронье. Эта ворона нам не оборона. Ворона сове не оборона. Пугана ворона и куста боится. Вороне соколом не бывать. Не умела ворона сокола щипать, от предания будто Платов был переодетый у неприятеля, французов, и, отъезжая, сказал это. Сокол с места, а ворон на на место. Наряд соколий, а походка воронья. Плох сокол, что ворона с места сбила. Как ни бодрись ворона, а ей до сокола далеко. Где ворона ни летала, а к ястребу в когти попала. Попалась ворона в сеть: попытаюсь, не станет ли петь. Куда ворона летит, туда и глядит. Без хвоста и ворона не красна. Ворона летела, собака на хвосту сидела, враки. Ворона в пузыре занесла, ответ на вопрос: ты как сюда попал? У вас девушки растрепушки, молодушка воронушки, ребятушки галченятушки, старушечки горбушечки. Дело, не ворона: не каркнет, а скажется. От ворон отстала, а к павам не пристала. Бей сорокуи ворону, добьешься и до белого лебедя. Ворона влетит, говорять тому, кто сидит разинув рот. Вороны каркают стаей к морозу (летом к ненастью). Ворона за море летала, да вороной и вернулась. Где вороне ни летать, а все навоз клевать. Не летать было вороне в высокие (боярские) хоромы. Начто вороне большие хоромы, знай ворона свое гнездо. Начто вороне большие разговоры, знай ворона свое воронье кра. Не играла ворона вверх летучи, а вниз летучи, не наиграется. Ворон каркает, к несчастью; ворона, к ненастью. Вороны играют кверху, толкуны (мошки) толкутся, к ведру. Ворона купается, к ненастью. Узнал ворону, как в рот влетела. С воронами по-вороньи и каркать. Попался, как ворона в суп (с 1812 г.). Голодный француз и вороне рад (с 1812 г.). Вороненок м. вороня ср. вороний птенец. Нет певчего, для вороны, супротив родного вороненка. Первые детки соколятки, последние воронятки. Воронограй, грач, Соrvus frugilegus, гайворон, грайворон; а также крик ворона, стар. Воронка ж. сизоворонка, сивоворонка, ракша, птица того ж рода, пестроперая, Соrасias gаrrulа. | Рыба Gobius barbatus. | Насекомое Муrmеliоn, или его личинка, мурашник, строящий ловушку на муравьев воронкою. | Лейка, посудинка раструбом кверху, а трубкою, для протока наливаемого, книзу. | Такое ж устройство под стрехою кровли, по углам для стока воды. | Яма раструбом, напр. от взорвания земли порохом. Ворона ж. арх. отверстие в корм судна, где проходит руль, морск. гельмпорт. Вороньё ср. собират. вороны, грачи, галки и пр. Была б падаль, а вороньё налетать (будет). Вороньё (гальё) под тучи взбивается, к ненастью. Воронко м. кличка вороной лошади. Воронок м. калужск. ряз. пьяная медовая брага, из вощин и хмеля. | Влад. большой черный стриж, птица из рода ласточек, Сурselus? Вороняга ж. вороняжка, растение черная псинка, бзника, Solanum nigrum, черный паслен. Вороница ж. арх. кислая, водянистая ягода, вороника, Еmреtrum nigrum, водяника, водяница, шикша, ошибочно верш (верес?). Воронец м. сев. вост. брус, переводина, широкая и толстая доска, в виде полки, вдоль и посреди всей избы от печи и голбца, под полавочник (полки вкруг стен), сиб. грядка. На воронце лежат полати, пеным краем своим, и в нем же утверждена перегородка, где она есть, либо пересовец, занавес. Как ни ширься, а через воронец не скочишь. | Растен. Paris quadrifolia, вороньи ягоды, - глаз, натягач, волчий глаз, родимец. | Растен. Poligonatum оfficiale, купена, купень, куп, печатки, кровавник, волчья трава, волчьи глазки, вороньи глазки, сорочьи ягоды, сындрик. | Растен. Асtаеа spicata, сорокопритка. Воронушка ж. растен. Cornidia, переводн. | Растен. Paenia tenuifolia, вероятно варенец, вареная трава, марьин корень. Воронов, вороний, ворону принадлеж. Вороново крыло, все черное, лоснящееся; говор. напр. в картежн. игре сподряд черная масть. Вороний, свойственный, принадлежащий вороне. Вороний глаз, растенье Раris quadrifolia, воронья ягода, вороняжник. | Вороньи ягоды, сорочьи ягоды, вороняга, черный паслен. Займовать, очи сокольи, а платить, и вороньих нет. Поёшь по-вороньи (по-чижиному), а ешь по-коровьи (по-утиному). Воронить, зевать, разинув рот; проворонил, прозевал. Воронь ж. чернота, чернь, особ. с сизым отливом; на железо воронь наводится черна обмочкой горячего в смолу или масло: синяя, осыпкой модными опилками; бурая, кислотами. Вороной о конской масти, сплошной черный. Вороных лошадей под жениха с невестой в поезд не берут, суевер. Воронопегий конь, вороной, с белыми пежинами, лаптами. Вороночалый, вороной со сплошною примесью белесоватой, а иногда и рыжей шерсти. Вороновка ж. яросл. черная курица. Воронить что, наводить воронь, особ. на железе темный цвет разных отливов; -ся, быть ворониму. Вороненое серебро, с чернью. Вороненьем стволов, (в Туле) занимаются женщины; ствол травят слабой селитряной кислотой, и лощат проволочными щетками. Воронило ср. стальное, гладкое орудие, для лощения, полировки; гладилка, полир; | стальная граненая или бороздчатая полоска, брус, прут для точки столовых и мясничьих; ножей. Воронильный, относящ. до вороненья. Воронильщик м. -щица ж. наводчик ворони, черни. Вороночный, принадлежащ. к воронке. Воронковый, ворончатый, воронкообразный имеющий вид, образ воронки, раструбистый, развалистый, жерастый. <br><br><br>... смотреть
ВО́РОН¹, а, ч.1. Те саме, що крук.На стрісі, край угла селянської хати, Сів ворон та й кряче, недолю віщує (І. Франко);Кряче ворон в темнім гаї, неньку... смотреть
— амбивалентный символ греха, с одной стороны, но мудрости и долголетия — с другой. Ворона часто идентифицировали с Сатаной, что объясняется специфической раскраской и свойством выклевывать глаза мертвецам. Появление ворона воспринималось как предвестие неудачи. Согласно ветхозаветному преданию, изначально ворон имел белую окраску. Но когда, посланный Ноем посмотреть, не стала ли вода спадать, он вернулся без добрых вестей, его оперение стало черным. Ворон издавна считался вещей птицей, умеющей предсказывать будущее. Вероятно, это связано с тем, что ворон умеет воспроизводить человеческую речь. Ворон являлся атрибутом Аполлона-предсказателя; выступал проводником мифического героя японцев Джиму, указав землю, где тот создал империю и династию Ямато. У скандинавов ворон — знак Одина. Скандинавские гадатели считали, что, если крылья ворона сложены, это предвещает победу, если расправлены — поражение. У англичан бытовало поверие, что вороны покидают свои гнезда в преддверии голода и других социальных катаклизмов. Имея в виду широкое распространение этого суеверия, У. Черчилль во время Второй мировой войны распорядился подкармливать птиц Тауэра. Иногда ворон — чаще ворона — интерпретировался как символ надежды. В ворона обращался пророк Илия, когда по приказу Бога приносил Христу пищу в пустыне. В алхимии стая воронов символизировала процесс первоначального нагревания. Черный ворон с белой головой был знаком алхимической победы над продуктом распада. У североамериканских индейцев ворон выступает как первопредок Демиург; в корейской мифологической традиции он использовался как солярный символ; в других культурах, напротив, является знаком хтонических сил. Европейское поверие гласило, что в ворона вселяются души убийц. Большое распространение имела мифологема о бессмертии ворона — не случайно король Артур после гибели превратился в ворона. По тибетской традиции ворон есть посредник между жрецами и миром богов. Один раз в тысячелетие, гласила индийская легенда, ворон прилетает к огромному алмазу, чтобы поточить клюв. Согласно русским народным сказкам, ворон охраняет живую и мертвую воду. На основании фонетической близости связывались образы ворона и вора («Ворон — Воронович» в русском фольклоре). Ворон нес смерть, поэтому не случайно машины, увозившие людей в сталинские застенки, называли «воронками». Являясь одним из древнейших символов Руси, ворон изображался на династическом знаке Рюриковичей. В настоящее время ворон в петлице — знак химических войск России. Источ.: Энциклопедия символов, знаков, эмблем. М., 1999; Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве. М., 1999; Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1997.... смотреть
Данное созвездие воспроизводит гамму верховенства, где старейшины всех сфер Мироздания проектируют свой опыт, знания, предназначенные начертания в ... смотреть
Будучи говорящей птицей, символизирует пророчество. В других отношениях амбивалентен: означает одновременно солнечное добро и мрак зла, мудрость и разрушения войны. Вороны и волки - частые спутники первобытных богов мертвых. В алхимии ворон, изображенный рядом с черепом или надгробием, символизирует черноту и умерщвление, nigredo - первую стадию Малой Работы, смерть мира, принцип земля к земле (, , , прах и в прах обратишься). У американских индейцев, обитавших в лесах восточного побережья, ворон означает хитреца. В некоторых традициях - культурный герой и демиург. В кельтском эпосе ворон при гадании связан с корольком (или вьюрком), благословенный ворон - атрибут богинь войны и плодородия, а также связан с богиней Морриган.Ворон битвы Бальд символизирует войну, кровопролитие, панику, злобу. Атрибут героя Бендегейта Брана. У Луфа - два волшебных ворона. В целом, черный ворон - птица недоброго предзнаменования, но ворон с белым пером - хороший знак. В Китае ворон - одно из животных двенадцати земных ветвей и символизирует могущество. На Солнце живет треногий ворон, символизирующий три фазы его движения: восход, зенит, закат. В христианстве ворон - это дьявол, питающийся разложением; ворон, выклевывающий глаза, - это дьявол, ослепляющий грешников. Ворон - символ греха в противоположность белой голубке, олицетворяющей невинную душу. Ворон, посланный из ноева ковчега, символизирует блуждание, беспокойство и нечистоту. В символике грехопадения ворон сидит на Древе Познания, с которого Ева срывает плод. Ворон символизирует также уединение, а, следовательно, святых отшельников, и является эмблемой св. Антония, Бенедикта, Иды, Освальда, Павла Затворника, Викентия, В Египте ворон означает разрушение и злобу. В Древней Греции символизирует долголетие и посвящен Гелиосу (Аполлону) и является его вестником. Атрибут Афины, Кроноса и Эскулапа. К нему взывают на свадьбах как к олицетворению плодородия. В искусстве орфиков ворон смерти изображается с сосновой шишкой и факелом жизни и света. В еврейской традиции ворон - символ мертвечины, нечистоты, гибели и разрушения, обмана. В митраизме - первая ступень посвящения, слуга Солнца. Скандинавы и древние германцы изображают на плечах Одина-Вота-на двух воронов - Хугина (мысль) и Мунина (память), которые летают по свету и сообщают обо всем, что видели. Ворон - герб древних датчан (данов) и викингов.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число </div><br><br>... смотреть
Увиденный во сне ворон является предвестием беды, неприятностей, неудач и даже смерти. С этой птицей многие люди связывают свое горе, может быть, из-за ее черного цвета, а, может быть, из-за того, что вороны являются неотъемлемой частью любого кладбища и по дошедшим до нас преданиям выклевывают глаза мертвым. Существует множество народных примет, связанных с этой смертоносной птицей. Возможно, эти приметы, отложившись в вашем подсознании, вызвали в сновидении образ ворона: «Ворон каркает – к покойнику», «Кто в лесу поет и увидит ворона, тому наткнуться на волка», «Ворон каркает на церкви – к покойнику на селе; каркает на земле – к покойнику во дворе», «Через который двор ворон перелетел каркая, там будет покойник». Наблюдать во сне за тем, как ворон покидает свое гнездо, – предвестие того, что вам следует отказаться от начатого дела, потому что оно принесет одни неприятности и несчастья. Увидеть во сне ворона, сидящего на высоком дереве, – означает, что ваши неприятности кончатся еще не скоро, а потому в реальной жизни вам следует набраться сил и с достоинством преодолеть все жизненные невзгоды. Если во сне ворон смотрит на вас пристальным взглядом, то вы станете невольным свидетелем печального происшествия. Если вам приснилось, что ворон кружится над вашей головой, то такой сон пророчит беду. Если ворон кружится над вами с криком, то это роковой символ, свидетельствующий о тяжелой болезни или смерти близкого вам человека. Разорять во сне вороньи гнезда – знак того, что вам следует отказаться от начатого дела, потому что оно принесет большое несчастье. Возможно, такой сон говорит о том, что неожиданно для себя вы станете причиной гибели близкого вам человека. Если во сне вы увидели ворона, который в своих лапах несет змею, то такой сон говорит о том, что в скором времени вам предоставится возможность сделать ценное, на ваш взгляд, приобретение, которое доставит вам много неприятностей. Если вам приснился громко каркающий ворон, то сон предупреждает о том, что в реальной жизни вам следует быть очень осторожным в общении с другими людьми, потому что своими порой очень резкими словами и необоснованными замечаниями вы сильно обижаете окружающих, в результате чего есть вероятность, что в скором времени останетесь совсем без друзей. Так что этот сон – явное подтверждение одной простой истины: прежде, чем что-то сказать, надо несколько раз подумать.... смотреть
ВОРОН (Corvus соrах), птица сем. вороновых. Самая крупная птица отр. воро-бьинообразных. Дл. до 70 см, масса до 1,6 кг. Массивный клюв, ноги и всё опе... смотреть
ВОРОН — В III в. до н. э., в эпоху Пунических войн, римляне изобрели перекидной мост — ворон, значительно упростивший дело абордажа. В первый раз В. б... смотреть
Крупная всеядная птица с блестящим чёрным оперением.Вороны распространены по всей территории России. Ворон, или черный ворон, — одна из немногих птиц, ... смотреть
(Быт.8:7 ) - птица из породы хищных, по закону Моисееву, как питающаяся трупами, нечистая (Лев.11:15 , Втор.14:6 ). Эта птица особенно любит уединенные... смотреть
ВОРОН. В III в. до Р. Х., в эпоху Пунич. войн, римляне изобрели перекидной мост-В., знач-но упростивший дело абордажа. В первый раз В. применен Дуи... смотреть
132 Ворон — воронъ — перен. и образно о хищном враге: стая воронья — вражьи полчища (1): Дремлетъ в полѣ Ольгово хороброе гнѣздо; далече залетѣло; не... смотреть
Ворон костей не носит куда. Новг. Об отдалённом, глухом месте. НОС 1, 137.Зловещий ворон. Разг. Неодобр. О человеке, предвещающем беду. БМС 1998, 98.Ко... смотреть
Ворон(Быт.8:7 ) - птица из породы хищных, по закону Моисееву, как питающаяся трупами, нечистая (Лев.11:15 , Втор.14:6 ). Эта птица особенно любит уединенные и пустынные места (Ис.34:11 ). Питаясь трупами, ворон прежде всего выклевывает у своей жертвы глаза. В ·кн. Притчей говорится "глаз насмехающийся над отцом и пренебрегающий покорностию к матери, выклюют вороны дольные и пожрут птенцы орлиные" (Прит.30:17 ). Промышляя о всем мире, тварях, о человеке же особенно, Бог, по ·свящ. Писанию, промышляет и о вoронах: "Он внемлет крику юных птенцов ворона, требующих себе, пищи от Него, и дает им потребное" (Иов.38:41 , Пс.146:9 ). Ной выпустил ворона для разузнания состояния земли; но ворон., говорится в ·кн. Бытия, прилетал и отлетал, находя конечно обильную пищу себе в трупах, плавающих на поверхности воды (Быт.8:7 и ·др. ). Но в свою очередь и эта прожорливая птица служила некогда в деснице Промысла орудием для доставления пропитания в пустыне ·пр. Илии, принося ему хлеб и мясо по утрам и вечерам (3Цар.17:4 ,6). Чернота с отливом груди и крыльев ворона в ·кн. (Песн.5:11 ) служит образом красоты: "кудри его (возлюбленного) волнистые, черные как ворон".... смотреть
Восстание И.И. Болотникова, 1606—1607). Речка в Тульской области, на берегах которой 12 июня 1607 г. произошло сражение между царскими войсками под командованием воеводы М.В. Скопина-Шуйского (до 100 тыс. чел.) и повстанческой армией И.И. Болотникова (20 тыс. чел.). Отступив от Каширы после поражения на Восьме, Болотников решил укрепиться на речке Вороньей и, несмотря на неравенство сил, дать новый бой царским войскам. В этой битве воевода М.В. Скопин-Шуйский воспользовался растянутостью позиций армии Болотникова, которая прикрывала пространство в 7 верст. Произведя ряд отвлекающих атак, Скопин-Шуйский нанес главный удар по крайней фланговой позиции повстанцев у Малиновой засеки. Прорвав оборону болотниковцев, дворянская конница создала угрозу окружения повстанческой армии, которая бросилась спасаться бегством. Однако окружить и уничтожить повстанческое войско Скопину-Шуйскому так и не удалось. С оставшимися у него воинами Болотников сумел прорваться к Туле, у стен которой начался последний этап этого восстания (см. Тула II).... смотреть
(ворона), в представлении русских людей нечистая и зловредная птица, имеющая дьявольскую природу. Черный цвет ворона задуман самим чертом. В образе вор... смотреть
Ворон (евр. орев; греч. коракс). Эта птица (Corvus corax) распространена по всему Ближнему Востоку (Быт 8:7; Иов 38:41; Пс 146:9; Песн 5:11; Лк 12:24).... смотреть
ворон вещий (Бунин, Дрожжин); зловещий (Радимов); сумрачный (Радимов); чернокрылый (Растопчин); черный (Бальмонт, Бунин, Галина, Пушкин) Эпитеты литер... смотреть
ВО́РОН (чорний хижий птах), КРУК, КРЮК діал., КРАК діал. Сидить ворон на могилі Та з голоду кряче... (Т. Шевченко); Над полями маячіли зграї круків (А.... смотреть
приспособление, применявш. в древности римлянами для разрушения крепостных стен, переброски внутрь крепости вооруж. воинов и для облегч. аборд... смотреть
ворон во́ронвороно́й "черной масти", укр. во́рон, др.-русск. воронъ, ст.-слав. вранъ μέλας, κόραξ (Cynp.), болг. вранъ́т, сербохорв. вра̑н, словен. vra... смотреть
м.corbeau m, freux m••ворон ворону глаз не выклюет посл. — прибл. les loups ne se dévorent pas entre euxкуда ворон костей не заносил — прибл. où nul êt... смотреть
ВОРОН, -а, ВОРОНОК, -нка, м.1. Машина для перевозки заключенных.2. Правительственная машина или машина высокопоставленного государственного служащего.С... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ворон2) Ударение в слове: в`орон3) Деление слова на слоги (перенос слова): ворон4) Фонетическая транскрипция слова вор... смотреть
По традиции вороны ассоциировались с тьмой и мраком, а также с даром пророчества. Так, в памятниках литературы ирландских кельтов ворон часто обладает пророческим даром. Например, вороны часто предупреждали Луга о приближении полчищ фоморов. Кроме того, ворон ассоциировался с полем боя; он изображался летающим над реками крови, выкрикивая пророчества об исходе сражения. Бадб, богиня войны, появляясь на поле брани, часто принимала облик ворона. Появление Бадб на поле боя в образе ворона часто истолковывалось как пророчество о смерти какого-нибудь персонажа.... смотреть
м.cuervo m••ворон ворону глаз не выклюет посл. — un lobo no muerde a otro lobo, dos leznas no se pinchanкуда ворон костей не занесёт — donde Cristo dio... смотреть
приспособление, применявш. в древности римлянами для разрушения крепостных стен, переброски внутрь крепости вооруж. воинов и для облегч. абордажа судов. В первом случае В. имел форму массив. крюка, приводивш. в движение неск. воинами; во втором — форму колодезн. «журавля» с ящиком для воинов и в третьем — форму перекидн. моста (бревна) с большой металлич. глыбой на конце в виде вороньего клюва, опускавш. на корабль противника и не позволявшей последнему отойти. Применение В. впервые упомин. в Пунических войнах (3 в. до н.э.).... смотреть
вороной "черной масти", укр. ворон, др.-русск. воронъ, ст.-слав. вранъ , (Cynp.), болг. вранът, сербохорв. вран, словен. vran, чеш. vran, польск. wron, в.-луж. wron, н.-луж. ron; см. Торбьернссон, 2, 94.Исконнородственно лит. varnas "ворон", др.-прусск. warnis; см. Траутман, BSW 343; М. – Э. 4, 506. Близкое этому слово широко распространено в уральских языках: фин. vares, varis, род. п. vareksen, variksen "ворона", ненец. wara, ware "ворона" и т. д.; см. Паасонен, KSz 13, 276. Ненадежно у Левенталя (WuS 10, 153).... смотреть
мcorvo m••ворон ворону глаз не выклюет — псл прибл lobo não mata lobo- куда ворон костей не занесетСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, кар... смотреть
увидеть ворона во сне знак близкой печали. Крыло ворона, распростертое над Вами, означает неминуемую опасность наяву. Каркающий ворон снится к потерям. Если во сне Вы участвуете в охоте на воронов, - ожидается хороший урожай. Стаи ворон, приснившиеся Вам на равнине, - предрекают бедствия и голод. Видеть воронов мертвыми очень хороший знак. Вороны в полете предупреждают о смертельной опасности, ожидающей тех, к кому они летят. Если во сне Ваш муж превратится в ворона, это знак печали.... смотреть
Этот сон говорит о том, что вы получаете удовольствие от секса с партнером, просто не обращая внимания на другие стороны общения. Вы еще не поняли, какие чувства испытываете к этому человеку. Иногда вы осознаете, что кроме секса вас, в принципе, ничто не связывает – вы с трудом находите общие темы для разговора, не разделяете точки зрения партнера. Конечно, если вас устраивает такая связь, никто не сможет запретить продолжить эти отношения, однако рано или поздно подобная однобокость наскучит.... смотреть
BOPOH, -а, м. Большая всеядная птица с блестящим чёрным оперением. Вороны слетелись на падаль. Ворон ворону глаз не выклюет (поел.). Куда ворон костей не заносил . (куда-нибудь очень далеко, в неизвестное место; разговорное неодобр.). Чёрный ворон — в годы сталинских репрессий: закрытый автомобиль для перевозки арестованных. || собир. вороньё, -я, ср. || прилагательное воронов, -а, -о и вороновый, -ая, -ое. Цвета воронова крыла (блестяще-чёрный). Семейство вороновых (существительное).... смотреть
Увидеть во сне ворона предвещает поворот в судьбе к худшему. Для молодой девушки – это предупреждение о неверности любимого человека. Летающий вокруг дома ворон – предвестник чьей-то смерти в доме. Каркающий ворон – к несчастью в семье знакомых или соседей. Ворон, что-то клюющий, – вы переживете смертельный страх.Вспугнуть ворона, с криком улетевшего от вас, – выследить вора или мошенника. Убить ворона – спастись от опасного соперника. Есть мясо ворона – к неприятностям в любви.... смотреть
I -а, ч.1) Великий хижий птах із блискучим чорно-синім пір'ям, що живе подалі від осель (перев. в лісі). 2) Рід гри, в якій імітується напад ворона на... смотреть
(мифический персонаж у многих первобытных народов Америки, Азии, древней Руси, включая шаманские традиции; одна из «чудесных птиц». Живёт очень долго, питается падалью, трупами) - символ алчности, одиночества, мудрости, времени, демонического. Во сне нередко выступает предвестником печального известия, несчастья, злого рока или чьей-то смерти; злой старик; реже - знак посвящения в магические знания. Убить ворона победа над врагами или выход из опасной, критической ситуации.... смотреть
м. corbeau m, freux m •• ворон ворону глаз не выклюет посл. — прибл. les loups ne se dévorent pas entre eux куда ворон костей не заносил — прибл. où n... смотреть
Rzeczownik ворона f wrona f Przenośny Potoczny gapa f ворон m kruk m
Общеслав. В первоначальном *vornъ or между согласными изменилось в оро. Происхождение неясно. Скорее всего, является суф. производным (суф. -н-, ср. ла... смотреть
1) (Corvus corax) corbie2) (Corvus) crow3) (Corvus corax) corbie crow4) (Corvus corax) raven
ворон, в′орон, -а, м. Большая всеядная птица с блестящим чёрным оперением. Вороны слетелись на падаль. В. ~у глаз не выклюет (посл.). Куда в. костей не заносил (куда-н. очень далеко, в неизвестное место; разг. неодобр.).<br>• Чёрный ~ в годы сталинских репрессий: закрытый автомобиль для перевозки арестованных.<br>собир. ~ьё, -я, ср.<br>прил. ~ов, -а, -о и ~овый, -ая, -ое. Цвета ~ова крыла (блестяще-чёрный). Семейство ~овых (сущ.).<br><br><br>... смотреть
с крымско-татарского "руины", возможно вначале название относилось к поселению, а потом было перенесено на реку; начинается к северу от села Ворон (Суд... смотреть
сущ. муж. рода; одуш.орн.воронот слова: ворона сущ. жен. рода; одуш.зоол.ворона
імен. чол. роду, жив.орн.воронвід слова: воронаімен. жін. роду, жив.зоол.ворона
ВОРОН, крупная птица (семейство вороновые). Длина до 70 см. Клюв массивный, ноги и все оперение черные. Распространен почти по всему Северному полушарию, в лесах, на побережьях морей, в горах. Гнезда чаще на старых крупных деревьях. В природе - редкая птица, однако в антропогенных ландшафтах численность увеличивается (стаи воронов можно встретить на городских свалках, скотных дворах и пр.). <br>... смотреть
мRabe m••ворон ворону глаз не выклюет — eine Krähe hackt der anderen kein Auge ausСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, ... смотреть
прил. черный цветом (о коне). (Откр. 6, 5).Синонимы: воронок, вран... смотреть
Птица-вещун. Несет чаще всего недобрые вести. Это олицетворяется в том, что по многим народным преданиям он приносит воду, живую и мертвую. Ворон живет триста лет, потому что питается мертвечиной. В некоторых преданиях ворон является внуком Стрибога, то есть одним из ветров, и несет бурю. Люди опасаются ворона, так как считают, что эта вещая птица приносит несчастье.... смотреть
• Ворон ворону глаз не выклюет (В)• Вскорми ворона - он тебе глаза выклюет (В)• Старый ворон даром не каркнет (С)• Черного кобеля не отмоешь добела (Ч)... смотреть
Кронштейн. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк... смотреть
корень - ВОРОН; нулевое окончание;Основа слова: ВОРОНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВОРОН; ⏰Слово Ворон содержит с... смотреть
(2 м); мн. во/роны, Р. во/роновСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число... смотреть
Во́рон. Общеслав. В первоначальном *vornъ or между согласными изменилось в оро. Происхождение неясно. Скорее всего, является суф. производным (суф. -н-... смотреть
во́рон, во́роны, во́рона, во́ронов, во́рону, во́ронам, во́рона, во́ронов, во́роном, во́ронами, во́роне, во́ронах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число... смотреть
ворон ворону глаз не выклюетворон ловитьворон считатькуда ворон костей не заносилчерный воронСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, кр... смотреть
воронעוֹרֵב שָחוֹר ז'* * *עורב שחורСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, ч... смотреть
персонаж, широко распространенный в различных формах мифосознания. Его символический ареал подземный мир, вода (живая и мертвая), земля, небо, солнце. Такую нагруженность образа этой птицы связывают обычно с продолжительностью ее жизни (ок. 300 лет), черной окраской, резким карканьем, трупоядением и т. д.... смотреть
м. corvo •• черный ворон — см. воронок ... куда ворон костей не заносил — ... in capo al mondo ворон ворону глаз не выклюет — lupo non mangia lupo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число... смотреть
птица сем. вороновых. Дл. до 70 см. Клюв массивный, ноги и всё оперение чёрные. В Евразии, Сев. Америке, Сев. Африке. Синонимы: воронок, вран, десять ... смотреть
I -а, ч. 1》 Великий хижий птах із блискучим чорно-синім пір'ям, що живе подалі від осель (перев. в лісі).2》 Рід гри, в якій імітується напад ворона ... смотреть
Гавран, (вона) гавря, ґава, (воно) гавреня, гайворон, (вона) гайвороха, (воно) гайвороня, гайворонятко, крук, крякун
kuzgun* * *мkuzgunСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число
Настоящее имя: Читадзе ШиоИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 1. — М., 1956. — ... смотреть
ворон м Rabe m 2c а ворон ворону глаз не выклюет eine Krähe hackt der anderen kein Auge ausСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, кру... смотреть
во́рон, -а; мн. -ы, -овСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число
вран — в древнерусском счете 10 млн. Кроме того, приспособление в виде массивного крика или колодезного «журавля», применявшееся в древности для разрушения крепостных стен, высадки на стены крепости вооруженных воинов и при абордаже кораблей.... смотреть
в'орон, -аСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число
ВОРОН, приспособление в виде массивного крюка или колодезного "журавля", применявшееся в древности для разрушения крепостных стен, высадки на стены крепости вооруженных воинов и при абордаже кораблей.<br><br><br>... смотреть
старинное приспособление, применявшееся для разрушения крепостных стен в качестве крюка-разрушителя (см. Осадная техника), а также для высадки воинов н... смотреть
ВОРОН - приспособление в виде массивного крюка или колодезного "журавля", применявшееся в древности для разрушения крепостных стен, высадки на стены крепости вооруженных воинов и при абордаже кораблей.<br>... смотреть
ВОРОН , приспособление в виде массивного крюка или колодезного "журавля", применявшееся в древности для разрушения крепостных стен, высадки на стены крепости вооруженных воинов и при абордаже кораблей.... смотреть
ВОРОН, приспособление в виде массивного крюка или колодезного "журавля", применявшееся в древности для разрушения крепостных стен, высадки на стены крепости вооруженных воинов и при абордаже кораблей.... смотреть
hollóСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число
ravnСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число
渡鸦 dùyā, 渡乌 dùwūСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число
ВОРОН (Corvus), небольшое созвездие в южной части неба, прилегающее к созвездиям Гидра и Чаша. Самые яркие звезды в нем имеют третью звездную величину.... смотреть
воронRabeСинонимы: воронок, вран, десять миллионов, див, каркун, крук, крюк, крятун, птица, река, созвездие, черный ворон, число
Видеть - потеря; слышать крик - несчастье; видеть летающих вокруг дома - смерть; видеть как воруют - переживаешь смертельный страх; пугать - выследить вора или мошенника.... смотреть
Общеславянское слово. Единого мнения о его происхождении нет, но, скорее всего, оно произведено от той же звукоподражательной основы, что и <>, <>.
Ударение в слове: в`оронУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: в`орон
[woron]ч.kruk
Raven (тж. крук)кольору воронового крила — jet-black
ВОРОН, птица семейства вороновых. Длина до 70 см. Клюв массивный, ноги и все оперение черные. В Евразии, Сев. Америке, Сев. Африке.
{kår:p}1. korp 2. korp -en -ar
ВОРОН - птица семейства вороновых. Длина до 70 см. Клюв массивный, ноги и все оперение черные. В Евразии, Сев. Америке, Сев. Африке.
ВОРОН , птица семейства вороновых. Длина до 70 см. Клюв массивный, ноги и все оперение черные. В Евразии, Сев. Америке, Сев. Африке.
ВОРОН, птица семейства вороновых. Длина до 70 см. Клюв массивный, ноги и все оперение черные. В Евразии, Сев. Америке, Сев. Африке.
- птица семейства вороновых. Длина до 70 см. Клюв массивный, ноги ивсе оперение черные. В Евразии, Сев. Америке, Сев. Африке.
Во́рон прізвище населений пункт в Україні * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються.
Ворон- corvus (niger tanquam corvus);• кормить воронов на кресте - in cruce pascere corvos;
во'рон, во'роны, во'рона, во'ронов, во'рону, во'ронам, во'рона, во'ронов, во'роном, во'ронами, во'роне, во'ронах
во́рон 1 іменник чоловічого роду, істота птах во́рон 2 іменник чоловічого роду, істота вороний кінь рідко
зоол. ворон (ум. воронець) (р. -нця), крук, (диал. крюк), (редко) крумкач. [По козакові чорний воронець кряче].
زغن ، کلاغ سياه
Начальная форма - Ворон, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
(ст.слов. < давньопрусської) Назва консолі, кронштейну в давньоруській архітектурі.
• varnas (4)
Гарван м
ВОРОН ворона, м. Большая черная хищная птица из семейства вороновых.
М quzğun; куда ворон костей не занесет cəhənnəm dərəsi, dünyanın qurtaran yeri.
Печальный вестник, предвещающий своим появлением и криком болезни и смерть. Г
сущ.муж.множ. вороны (ов, -ами) ҫӑхан; карканье ворона ҫӑхан кранклатнй
1. kaaren2. ronk
м козгын △ в. ворону глаз не выклюет = карга күзен карга чукымый
【阳】 大乌鸦, 渡鸦
предвестник беды и неприятностей; но также символ мудрости.
mkorppi
ВОРОН (вран), в древнерусском счете 10 млн.
Дээрэмдэх, тонох, олз хайх, цөлмөх, гудрах
Во́рон, -рона; во́рони, -нів, -нам
Груганкрумкач
ВОРОН (вран) - в древнерусском счете 10 млн.
Ровно Оон Норов Вор Рон Вон Ворон Ново Орн Ров
- символ предусмотрительности и долголетия.
крумкач, муж., груган, муж.
ворон вран, крюк, черный ворон
• havran• krkavec
Ворон во сне - насмерть. Коварность.
крук, д. гавран, (грак) гайворон.
Raaf
ворон = м. raven.
ворон зоғ, зоғи сиёҳ, шӯрнӯл
воронм ὁ κόρακας, τό κοράκι.
ворон в`орон, -а
Ravn
Ravn
Korp
Quzğun
груганкрумкач
груган крумкач
{N} արջնագռավ
құзғын қарға
м. кузгун.
зоол. кранч
м. Rabe m.
-а m kruk
ворон, -а
къузгъун
krauklis
Крумкач
құзғын
ყორანი
құзғын
Corvus
норов
қарға
Korp