[По]вернутися до рідного попелища (до рідної домівки, до рідної оселі, під рідну стріху).
Смотреть больше слов в «Російсько-українському словнику сталих виразів»
ПЕПЕЛИЩЕ, -а, ср. (высок.). То же, что пожарище. На пепелищах селений.* На старое (или на старом) пепелище - о месте, где жил прежде, к к-ромупривык. Родное пепелище, родные пепелища - родное место, где жил прежде, гдежили родители.... смотреть
пепелище ср. 1) а) Место, где был пожар; пожарище. б) Догорающий костер, очаг. 2) перен. Родной дом, родное место, где жил прежде.
пепелище с.site of fire; (перен.: родной дом, очаг) old home, hearth and home
пепелище родное пепелище.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пепелище очаг, пожарище, пенаты, дом, родной кров, родное пепелище Словарь русских синонимов. пепелище см. пожарище Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пепелище сущ. • пожарище Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. пепелище сущ., кол-во синонимов: 10 • дом (111) • дымовище (2) • огнище (10) • очаг (19) • пенаты (13) • погорелое (1) • пожарище (4) • родное пепелище (4) • родной кров (6) • родной очаг (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное пепелище, родной кров... смотреть
⊲ ПЕПЕЛИ́ЩЕ (прост. по-), а, ср.1.Пожарище, погоревшее место.Троя уже Пепелище одно, то сущая правда. Трд. Тилем. I 178. Я переѣхав Калужку мостом, .. ... смотреть
-а, ср. 1.Место пожара; пожарище.Обширное пепелище превратилось в огород, кое-где загроможденный грудами кирпичей, остатками прежних фундаментов. Тург... смотреть
1) Орфографическая запись слова: пепелище2) Ударение в слове: пепел`ище3) Деление слова на слоги (перенос слова): пепелище4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
с.1) (пожарище) lugar del incendio, rescoldos m pl2) перен. уст., высок. hogar m, lares m plвернуться на старое пепелище — volver a los lares
Пепелище – символ потери, отчаяния и несчастья. Сон, в котором вы видите пепелище на том месте, где должен быть ваш дом, предвещает вам неприятности в семейном кругу, которые могут закончиться крупной ссорой. Видеть пепелище вместо целого города – знак того, что вы склонны преувеличивать значение мелких неудач, вести счет обидам и собственным поражениям, поэтому воспринимаете жизнь в черном свете и мрачно настроены, что не прибавляет вам друзей и здоровья.... смотреть
с высок.Brandstätte f••вернуться на старое пепелище — in sein Elternhaus zurückkehrenСинонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное п... смотреть
1) 火灾遗址 huǒzāi yízhǐ; (развалины) 瓦砾场 wǎlìchǎng2) уст. (родной дом) 老家 lǎojiāвернуться на старое пепелище - 回老家Синонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, ... смотреть
корень - ПЕПЕЛ; суффикс - ИЩ; окончание - Е; Основа слова: ПЕПЕЛИЩВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПЕПЕЛ; ∧ - ИЩ; ⏰ - Е; Слово Пе... смотреть
с.(пожарище) lieu m d'un incendie••родное пепелище, родные пепелища — le foyerСинонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное пепелище... смотреть
(2 с), Тв. пепели/щем; мн. пепели/ща, Р. пепели/щСинонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное пепелище, родной кров
с(пожарище) restos do incêndio, lugar do incêndio; уст (родной дом) lar m, casa paternaСинонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное... смотреть
Rzeczownik пепелище n pogorzelisko n Archaiczny pielesze pl.
пепели́ще, -а; мн. -и́ща, -и́щ [не пе́пелище\]Синонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное пепелище, родной кров
пепелище сущ.сред.неод. (1)ед.пр.На этом пепелище господствовали некогда готические нравы генуэзцевПс69.
пепели́ще, пепели́ща, пепели́ща, пепели́щ, пепели́щу, пепели́щам, пепели́ще, пепели́ща, пепели́щем, пепели́щами, пепели́ще, пепели́щах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное пепелище, родной кров... смотреть
1. ahervare2. isamaja3. kodukolle4. lee5. tuhaase6. tulease
с. (пожарище) lieu m d'un incendie •• родное пепелище, родные пепелища — le foyer
Ударение в слове: пепел`ищеУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: пепел`ище
пепелище, пепел′ище, -а, ср. (высок.). То же, что пожарище. На пепелищах селений.• На старое ( или на старом) ~ о месте, где жил прежде, к к-рому привы... смотреть
ПЕПЕЛИЩЕ пепелища, ср. (книжн.). 1. Погорелое место, место пожара, пожарища (устар.). 2. перен. Родной дом, очаг, жилище, преимущ. унаследованное от предков. вернуться на старое пепелище. Святое смерти пепелище. Пушкин (кладбище).<br><br><br>... смотреть
ПЕПЕЛИЩЕ, -а, ср. (высок.). То же, что пожарище. На пепелищах селений. На старое (или на старом) пепелище — о месте, где жил прежде, к к-рому привык. Родное пепелище, родные пепелища — родное место, где жил прежде, где жили родители.... смотреть
пепелище с высок. Brandstätte f c а вернуться на старое пепелище in sein Elternhaus zurückkehrenСинонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарищ... смотреть
с. 1) i resti bruciati (di una casa, un villaggio) тж. расширит. 2) уст. (отчий дом) focolare m, casa paterna Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное пепелище, родной кров... смотреть
пепелищеמִדעָך ז'Синонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное пепелище, родной кров
сyangın yeriСинонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное пепелище, родной кров
пепел'ище, -аСинонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное пепелище, родной кров
• На своем пепелище и курица бьет (H)Синонимы: дом, дымовище, огнище, очаг, пенаты, пожарище, родное пепелище, родной кров
ср. уст. пажарышча, ср., папялішча, ср. уст. родны кут, бацькоўскі домвернуться на старое пепелище — вярнуцца ў родны кут (бацькоўскі дом)
ср. 1. уст. (пожарище) өрт орду; 2. перен. (родной дом) журт, өз үй, ата конуш; вернуться на своё пепелище өз ата конушуна кайтып келүү.
пепели'ще, пепели'ща, пепели'ща, пепели'щ, пепели'щу, пепели'щам, пепели'ще, пепели'ща, пепели'щем, пепели'щами, пепели'ще, пепели'щах
сущ. ср. родапопелище
попелище, згарище, погорілище, пожарина, руйновище. Срв. Пожарище. Родное пепелище - рідна домівка, рідна оселя.
Ср. пажарышча, родны кут, бацькоўскі дом, вернуться на старое пепелище — вярнуцца ў родны кут (бацькоўскі дом)
Начальная форма - Пепелище, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
محل آتش سوزي
1) (выгоревшее место) yanğın yer2) (куча пепла) kül töpe
• degėsiai (2)
с янгын урыны, көлгә калган урын △ вернуться на старое п. ташландык нигезгә кайту
пепелище очаг, пожарище, пенаты, дом, родной кров, родное пепелище
1. pogorzelisko, popielisko, zgliszcze;2. pielesze;
Пепелище- area domus deflagratae, incendio absumptae;
krāsmata, ugunsgrēka vieta; dzimtās mājas, tēva mājas, mājas pavards
пепелищес 1. τό μέρος τής πυρκαϊας· 2. уст.: родное ~ ἡ ἐστία.
1) (выгоревшее место) янгъын ер 2) (куча пепла) куль тёпе
Ср 1. köhn. yanğın yeri, küllük; 2. məc. dədə-baba yurdu.
Лиеп Лещ Пепел Еще Плие Щепие Еле Щип Пип Пие Пепелище
пепелище || родное пепелище
пепелище пепел`ище, -а
пепелище ҷои сӯхта, ҷои сӯхтор
пепелищеродное пепелище..
палома/палф васта
• spáleniště